1
00:00:00,040 --> 00:00:01,040
Bye.

2
00:01:02,750 --> 00:01:03,750
Yes, hello?

3
00:01:04,190 --> 00:01:05,390
Ah, hello Marc.

4
00:01:05,770 --> 00:01:07,610
So, is everything okay with the
club?

5
00:01:08,370 --> 00:01:11,630
You know, I really don't understand anything about
these warranty stories.

6
00:01:12,090 --> 00:01:15,250
If they want to fuck in peace they
fuck, what's the problem?

7
00:01:16,190 --> 00:01:19,570
Marc, to have a clientele
prestigious, you have to pay the price.

8
00:01:19,790 --> 00:01:22,370
Basically, they want a very private club.

9
00:01:22,690 --> 00:01:25,030
Otherwise we won't interest them and
everything falls apart.

10
00:01:25,290 --> 00:01:27,650
Well, okay, but what do I
should I do then?

11
00:01:28,360 --> 00:01:31,760
Well, what they want is a
blanket. Coverage of 10,000

12
00:01:31,760 --> 00:01:32,760
euros.

13
00:01:33,060 --> 00:01:34,900
It's a lot, it's true, but we don't have
no choice.

14
00:01:35,200 --> 00:01:38,540
This is really the way to be sure that we
won't have a problem.

15
00:01:39,560 --> 00:01:43,540
But you have to find the money. They are
rather patient for the moment, but I

16
00:01:43,540 --> 00:01:45,260
don't think it will last very long
long time.

17
00:01:45,900 --> 00:01:49,340
Yeah, I know, I don't have the money, but
I plan to see this with my wife.

18
00:01:50,000 --> 00:01:53,400
How do you know she'll agree?
Look, I don't know, we'll have to see.

19
00:01:54,760 --> 00:01:57,080
I know she always dreamed of having
a club.

20
00:01:57,710 --> 00:02:00,550
The only thing is that I don't know how
much she can put.

21
00:02:01,070 --> 00:02:02,270
We have to talk about it.

22
00:02:02,490 --> 00:02:03,490
But I trust her.

23
00:02:04,730 --> 00:02:05,730
She's really great.

24
00:02:06,570 --> 00:02:07,570
Yes, fortunately.

25
00:02:07,970 --> 00:02:09,789
In any case, you absolutely have to talk
to her.

26
00:02:10,090 --> 00:02:10,908
Did you hear?

27
00:02:10,910 --> 00:02:12,030
Yeah, I keep you posted.

28
00:02:12,390 --> 00:02:13,390
Okay, we'll call you back.

29
00:02:18,470 --> 00:02:19,890
I have to call my wife.

30
00:02:20,230 --> 00:02:23,450
You just have to wait for us to arrive
at the club. No, I won't have time

31
00:02:23,450 --> 00:02:24,450
there.

32
00:02:26,230 --> 00:02:27,230
Hi honey.

33
00:02:28,290 --> 00:02:32,570
Listen, I'm in the car and I'm not going
home right now. But if you can wait for

34
00:02:32,570 --> 00:02:35,370
me before going to bed, I have something
to tell you.

35
00:02:35,830 --> 00:02:37,870
Okay. Well, nothing serious.

36
00:02:38,290 --> 00:02:40,210
And you should like it. Come on, I'll
leave you.

37
00:03:27,440 --> 00:03:28,440
Oh shit!

38
00:03:31,980 --> 00:03:32,980
Mark!

39
00:03:33,760 --> 00:03:34,760
Mark!

40
00:03:55,210 --> 00:03:58,210
We're not done, it's the same every
Saturday night. I'll take him to the

41
00:03:58,210 --> 00:03:59,210
scan. We'll see.

42
00:04:29,820 --> 00:04:33,320
Yes hello. I am the commissioner.
It was me who called you. I have to

43
00:04:33,320 --> 00:04:36,120
tell you about your husband. Yes, yes, I
Please come in, sir.

44
00:04:36,400 --> 00:04:37,400
THANKS.

45
00:04:46,900 --> 00:04:52,260
I know this is a very
painful, but... I wanted you

46
00:04:52,260 --> 00:04:53,720
bring back your husband's things.

47
00:04:54,360 --> 00:04:55,580
That's the procedure.

48
00:04:55,800 --> 00:04:57,060
Yes, of course, sit down.

49
00:05:01,620 --> 00:05:06,780
THANKS. Listen, I'm really sorry
of what happens.

50
00:05:07,000 --> 00:05:10,380
The death of a loved one is the most
difficult to overcome.

51
00:05:10,620 --> 00:05:14,240
There was a girl with him, she is
pretty bad.

52
00:05:15,220 --> 00:05:19,980
I brought you documents which
were in the car. It is surely

53
00:05:19,980 --> 00:05:20,980
of his work.

54
00:05:26,260 --> 00:05:29,540
Is it yours? Yes.

55
00:05:37,729 --> 00:05:41,970
And then there was that too.

56
00:05:43,050 --> 00:05:44,050
Here.

57
00:05:49,370 --> 00:05:52,090
Excuse me, but what is it?
on that?

58
00:05:52,370 --> 00:05:53,430
Did you watch it?

59
00:05:53,990 --> 00:05:55,570
No, no, I don't know.

60
00:05:57,130 --> 00:05:59,230
I would prefer if we looked at it
together.

61
00:06:00,290 --> 00:06:03,070
This could be quite painful for me, you
understand me?

62
00:06:04,210 --> 00:06:05,250
Yes of course.

63
00:06:51,159 --> 00:06:52,360
Come here.

64
00:06:52,800 --> 00:06:53,800
Yes.

65
00:06:56,420 --> 00:06:59,920
Come on, get undressed. Yes, right away.
What do you want to film?

66
00:07:00,340 --> 00:07:02,460
Show me your little ass. You want?

67
00:07:02,960 --> 00:07:03,960
Yes.

68
00:07:05,740 --> 00:07:07,860
Oh, it's very pretty.

69
00:07:08,680 --> 00:07:09,680
Yes.

70
00:07:13,370 --> 00:07:14,370
Come on, take off your top.

71
00:07:15,030 --> 00:07:16,030
Great!

72
00:07:19,510 --> 00:07:23,470
Come on, take off your skirt.

73
00:07:24,590 --> 00:07:25,870
Yes, very pretty.

74
00:07:26,610 --> 00:07:29,090
You'll see what you'll see. Really
pretty.

75
00:07:57,419 --> 00:07:59,040
Oh, I found something.

76
00:08:00,000 --> 00:08:01,300
I have an effect on you, huh?

77
00:08:01,840 --> 00:08:02,840
Yeah.

78
00:08:04,480 --> 00:08:11,280
You like that, huh? Yes,

79
00:08:11,320 --> 00:08:12,320
keep going, I love it.

80
00:08:13,620 --> 00:08:15,140
It's very good, go for it, yeah.

81
00:08:17,200 --> 00:08:18,200
Super.

82
00:08:21,670 --> 00:08:23,750
On va avoir un super film.

83
00:09:02,830 --> 00:09:03,830
Hmm.

84
00:10:03,820 --> 00:10:06,060
I love you.

85
00:10:31,120 --> 00:10:32,180
J'ai hâte de voir.

86
00:10:32,620 --> 00:10:35,680
Attention, je vais te dévorer.

87
00:11:20,520 --> 00:11:21,520
Oh yeah.

88
00:16:09,489 --> 00:16:10,489
Oh, my God.

89
00:17:50,399 --> 00:17:51,399
Yes, it's fun.

90
00:25:08,680 --> 00:25:09,680
That's so mean.

91
00:26:29,649 --> 00:26:31,050
Yeah.

92
00:26:33,970 --> 00:26:36,790
Oh yeah.

93
00:27:03,440 --> 00:27:04,440
What a jerk.

94
00:27:05,260 --> 00:27:09,480
I knew it was a jerk, but not that much.

95
00:27:09,840 --> 00:27:10,840
Why?

96
00:27:12,220 --> 00:27:14,300
Listen, you have to be strong.

97
00:27:15,400 --> 00:27:17,920
I'm with you from the bottom of my
heart, okay?

98
00:27:18,140 --> 00:27:19,019
It's unbelievable.

99
00:27:19,020 --> 00:27:20,020
I don't understand.

100
00:27:24,860 --> 00:27:28,160
Well, I need your help.

101
00:27:28,700 --> 00:27:31,320
I want to know what Mark was doing
behind my back.

102
00:27:32,010 --> 00:27:38,650
Mais avant tout, je veux que vous me
vengiez pour le tort que je viens de

103
00:27:38,650 --> 00:27:39,650
undergo.

104
00:27:40,950 --> 00:27:46,010
Say, you know what? It's your
lucky day.

105
00:27:46,550 --> 00:27:48,270
You won't regret it.

106
00:28:38,920 --> 00:28:40,160
I'm going to tell you a story.

107
00:28:42,700 --> 00:28:44,200
I'm going to tell you a story.

108
00:29:18,990 --> 00:29:19,990
Wow.

109
00:30:15,189 --> 00:30:17,990
um um

110
00:30:53,550 --> 00:30:55,310
Oh. Oh.

111
00:30:56,790 --> 00:30:57,930
Oh.

112
00:31:30,920 --> 00:31:31,920
Thank you.

113
00:32:40,940 --> 00:32:42,940
oh oh oh

114
00:33:29,919 --> 00:33:31,320
Oh.

115
00:36:10,560 --> 00:36:11,640
Oh, yeah.

116
00:36:11,920 --> 00:36:12,920
Oh, yeah.

117
00:37:15,760 --> 00:37:16,760
Come back.

118
00:37:30,700 --> 00:37:31,700
Wait.

119
00:37:37,420 --> 00:37:38,420
Oh, yes.

120
00:37:38,920 --> 00:37:39,920
I'm sorry.

121
00:38:29,390 --> 00:38:30,390
Oh.

122
00:39:21,260 --> 00:39:22,260
Oh, God.

123
00:41:59,470 --> 00:42:00,470
Oh.

124
00:43:15,120 --> 00:43:18,300
Now I don't know who
was really my husband.

125
00:43:19,460 --> 00:43:22,600
He had a second life and I didn't
doubted nothing.

126
00:43:23,040 --> 00:43:24,740
Yes I know. Yes, don't worry.

127
00:43:25,180 --> 00:43:28,160
I will find out and I will find it
truth.

128
00:43:29,240 --> 00:43:30,240
You are adorable.

129
00:43:30,720 --> 00:43:31,720
Thank you really.

130
00:43:36,860 --> 00:43:38,420
Hi Maria, it's Paul.

131
00:43:38,660 --> 00:43:41,560
Hello, so what's new? Things
become complicated.

132
00:43:42,030 --> 00:43:46,790
It seems your husband owed a
certain amount of money to people

133
00:43:46,790 --> 00:43:49,750
rather dangerous. And I must insist
on this point.

134
00:43:50,090 --> 00:43:53,990
How so ? Did he owe a lot? Yes,
it is rather a large sum. What

135
00:43:53,990 --> 00:43:57,870
bastard! But who are these people? What
did they do? No idea.

136
00:43:58,390 --> 00:44:01,650
I made an appointment. If you want, you
You just have to come with me.

137
00:44:01,950 --> 00:44:02,749
All right.

138
00:44:02,750 --> 00:44:05,310
Yes, I'll come see you in an hour.
Wait for me.

139
00:44:05,550 --> 00:44:07,050
Ok. À plus tard.

140
00:44:12,200 --> 00:44:16,380
Madam, I'm angry about what happened to
your husband, but business is business.

141
00:44:17,520 --> 00:44:21,620
Anyway, if you're interested, you can
join our project.

142
00:44:21,820 --> 00:44:26,240
Your husband opened a very select club,
a kind of paradise of pleasure, as he

143
00:44:26,240 --> 00:44:27,240
likes to say.

144
00:44:27,400 --> 00:44:31,920
We had to help him make a connected
clientele and avoid him having accounts

145
00:44:31,920 --> 00:44:36,840
to give in case the Meurs Brigade wanted
to get involved. To do this, he owed us

146
00:44:36,840 --> 00:44:38,320
10,000 euros plus interest.

147
00:44:39,580 --> 00:44:40,680
How was he going to pay?

148
00:44:41,200 --> 00:44:43,000
With Moufrick? I don't know, madam.

149
00:44:43,400 --> 00:44:46,560
Well, I agree to take part in the
project.

150
00:44:48,000 --> 00:44:51,600
Okay. I think he knew it was going to
work.

151
00:44:51,920 --> 00:44:54,560
This bastard was always sure of himself.

152
00:44:55,240 --> 00:44:58,540
So you take care of the clientele, and I
take care of the club.

153
00:44:59,460 --> 00:45:04,940
Yes, but your husband had a minority
partner in the club, but he still

154
00:45:04,940 --> 00:45:05,819
counts.

155
00:45:05,820 --> 00:45:06,820
All right.

156
00:45:07,120 --> 00:45:08,640
I have a condition, then.

157
00:45:08,900 --> 00:45:10,360
I want to meet this guy.

158
00:45:10,750 --> 00:45:11,950
On se verra samedi.

159
00:45:14,110 --> 00:45:18,690
Je dois rester, il faut qu'on discute.
Mais je t'appelle dès que j'ai fini. Tu

160
00:45:18,690 --> 00:45:19,669
peux y aller.

161
00:45:19,670 --> 00:45:20,950
D'accord, à plus tard.

162
00:45:26,810 --> 00:45:30,990
You know, Paul, I didn't think she
would be OK. I told myself that our money

163
00:45:30,990 --> 00:45:32,590
was lost with poor Marc.

164
00:45:33,590 --> 00:45:35,650
He was strong in playing his cards like
that.

165
00:45:35,870 --> 00:45:37,950
It was risky, but he knew what he
was doing.

166
00:45:38,280 --> 00:45:40,740
Even though I didn't like doing
business with him.

167
00:45:42,040 --> 00:45:44,120
In any case, you got yourself into some nice
sheets.

168
00:45:44,540 --> 00:45:47,340
You are the partner. If he refuses, you're bad
crossed out.

169
00:45:48,380 --> 00:45:51,560
But what do you mean? But
nothing at all, let's see.

170
00:45:52,120 --> 00:45:55,460
Come on, I think you need a little
relaxation. Isn't that right, darling?

171
00:46:52,319 --> 00:46:53,720
Oh.

172
00:46:54,840 --> 00:46:56,240
Oh.

173
00:48:15,080 --> 00:48:16,080
That's good.

174
00:48:46,250 --> 00:48:47,250
I love you.

175
00:49:22,380 --> 00:49:23,380
Oh.

176
00:50:32,490 --> 00:50:33,890
Yeah.

177
00:51:19,259 --> 00:51:20,620
So, are you done? Yes.

178
00:55:41,930 --> 00:55:44,730
oh oh

179
00:56:25,230 --> 00:56:29,150
oh oh oh

180
00:57:36,400 --> 00:57:37,400
Oh no.

181
00:58:20,490 --> 00:58:21,490
Ah!

182
00:59:05,960 --> 00:59:07,360
Oh.

183
00:59:51,380 --> 00:59:52,780
Oh.

184
01:00:20,590 --> 01:00:21,590
Yeah.

185
01:01:07,339 --> 01:01:10,140
Help. Help.

186
01:01:42,420 --> 01:01:44,620
The time has come to conclude our case.

187
01:02:09,900 --> 01:02:12,100
You see, we didn't lie to you, it's a
good thing.

188
01:02:13,440 --> 01:02:16,800
Indeed, but now I'd like to meet my
partner.

189
01:02:17,440 --> 01:02:19,180
He's late, I'll give you something to
drink.

190
01:02:19,420 --> 01:02:21,620
This mysterious partner, it'll be a
cocktail.

191
01:02:21,920 --> 01:02:22,920
Hey Luke, two cocktails.

192
01:02:25,920 --> 01:02:26,920
Thank you.

193
01:02:32,000 --> 01:02:33,000
Cheers.

194
01:02:33,200 --> 01:02:34,200
Are you coming?

195
01:02:34,360 --> 01:02:35,360
I'll show you around.

196
01:03:05,040 --> 01:03:08,880
Nous voici des amis et des habitués.
Voici la nouvelle gérante. Bonsoir.

197
01:03:09,020 --> 01:03:14,000
Bonsoir. C'est un plaisir de vous
connaître. Également.

198
01:04:26,280 --> 01:04:27,280
Ciao.

199
01:05:18,370 --> 01:05:21,170
Thank you.

200
01:05:47,390 --> 01:05:50,190
All right.

201
01:06:02,510 --> 01:06:03,510
Thank you.

202
01:07:54,250 --> 01:07:55,250
Oh, wow.

203
01:13:36,040 --> 01:13:37,040
I'm sorry.

204
01:17:09,460 --> 01:17:12,220
um um

205
01:20:32,200 --> 01:20:33,200
Aw.

206
01:24:27,150 --> 01:24:28,550
Ah.

207
01:24:50,099 --> 01:24:54,340
You know what you are? You're just an
idiot!

208
01:24:56,440 --> 01:24:57,440
Finally!

209
01:26:29,890 --> 01:26:32,230
Doctor, I... But what are you doing?

210
01:26:32,530 --> 01:26:34,610
You're completely sick. But what's
happening to you?

211
01:26:35,270 --> 01:26:36,290
I don't know what to say.

212
01:26:36,610 --> 01:26:39,390
She's so beautiful, doctor. Her skin is
so soft. You're not right.

213
01:26:40,170 --> 01:26:46,290
I'm sorry. I just wanted to... Yes, what
you did is very serious. But she's a

214
01:26:46,290 --> 01:26:47,290
sublime girl.

215
01:26:47,330 --> 01:26:49,410
When you see that, it's hard to resist.

216
01:26:49,850 --> 01:26:53,530
I knew you'd understand me, doctor.

217
01:26:53,850 --> 01:26:54,829
But come here.

218
01:26:54,830 --> 01:26:55,830
Come here.

219
01:26:56,220 --> 01:27:00,700
But tell me, you're trying to corrupt
me. You know my weak points. You know,

220
01:27:00,780 --> 01:27:02,380
we shouldn't. It's very serious.

221
01:27:02,620 --> 01:27:03,840
But, too bad.

222
01:27:08,740 --> 01:27:09,740
What's good?

223
01:27:10,580 --> 01:27:11,740
I'll devour you.

224
01:27:33,360 --> 01:27:34,360
Hmm.

225
01:28:38,860 --> 01:28:39,860
What a foot!

226
01:28:40,040 --> 01:28:41,200
You've been well taken care of.

227
01:29:09,990 --> 01:29:11,390
Oh.

228
01:31:03,210 --> 01:31:04,210
Thank you very much.

229
01:31:51,240 --> 01:31:52,640
Oh, my God.

230
01:32:14,020 --> 01:32:15,420
um

231
01:32:41,870 --> 01:32:44,090
Thank you.

232
01:33:26,700 --> 01:33:27,700
Yeah.

233
01:34:24,330 --> 01:34:25,330
So.

234
01:35:42,090 --> 01:35:43,090
Yes.

235
01:37:14,600 --> 01:37:15,600
Yeah.

236
01:38:09,970 --> 01:38:12,080
Thank you.

237
01:38:13,840 --> 01:38:14,840
Oh, yes.

238
01:43:52,810 --> 01:43:54,230
I bet you're having a good time.

239
01:44:26,379 --> 01:44:28,500
One. Two.

240
01:45:02,280 --> 01:45:03,280
Yeah.

241
01:46:59,640 --> 01:47:02,440
I'm sorry.

242
01:49:07,440 --> 01:49:08,760
Come on, baby.

243
01:49:24,190 --> 01:49:25,870
Yeah. Yeah.

244
01:50:00,280 --> 01:50:01,280
Salut, Paul.

245
01:50:01,560 --> 01:50:02,880
C'est moi, Brigitte.

246
01:50:03,380 --> 01:50:04,339
Ça va mieux?

247
01:50:04,340 --> 01:50:05,340
Yes, it's okay.

248
01:50:05,680 --> 01:50:07,460
Come to the club tonight. We're going to have fun.

249
01:50:08,300 --> 01:50:09,840
Okay. Bye-bye.